 |
| Last weekend me and a group of friends decided to take a long weekend to the beautiful island of Puerto Rico to celebrate the birthday of one of them. Part of the trip we spent in Vieques. Easy to get there from San Juan, just 25 minute plane. An island full of green lush landscapes to just disconnect and totally relax.
El fin de semana pasado decidimos tomarnos un grupo de amigos y yo un fin de semana largo y escaparnos a celebrar el cumpleaños de uno de ellos a la hermosa isla de Puerto Rico. Parte del viaje la pasamos en Vieques. Es muy fácil llegar ahí desde San Juan, un viaje corto de 25 minutos en avioneta. Es una isla verdaderamente hermosa llena de paisajes verdes para relajarse y descansar. |
We stayed at the W hotel, they got a lounge at the airport where they take care of you since you land, luggage, cocktails, transportation. I loved the decoration throughout the hotel, interiors as outdoor spaces just breathtaking, and still you have a super cozy feeling.
Nos quedamos en el hotel W, tienen un lounge en el aeropuerto donde cuidan de sus huéspedes desde que aterrizan, maletas, transporte, cocteles. La decoración de cada espacio es divina, cada detalle cuidado sin dejar nada al azahar y con un ambiente súper acogedor.
One of the nights we went to “Next Course Restaurant” runned by this group of american girls with really good service, music and food. They also have vegetarian menu option.
Una de las noches fuimos a “Next Course” restaurante, lo admistran un grupo de chicas americanas muy amables, música buenísima y la comida deliciosa. También tienen en su menú opciones vegetarianas.
After dinner we planned to go to a beach party to celebrate “San Juan Night” which is a traditional festivity during the summer solstice.
My look for the night: CROCHET DRESS: All Saints, BATHING SUIT:American Apparel, TUNIC: Girl On A Vine that you have seen me wearing here.
Después de la cena planeamos ir a una fiesta en la playa para celebrar la fiesta de San Juan, que es una fiesta tradicional que se celebra durante el solsticio de verano.
My look para esa noche: VESTIDO DE CROCHET: All Saints, BIKINI: American Apparel, TUNICA: Girl On A Vine que ya me han visto usar aqui.
Leaving the island of Vieques totally recharged by the island living. SHIRT AND PANTS: tennis, BELT: Vintage, SANDALIAS: J.Crew, BAG: Birkin Hermes
Yendome de la isla totalmente recargada del sabor caribeño. CAMISA Y PANTALON: tennis, CINTURON: Vintage, SANDALIAS: J.Crew, BOLSA: Birkin Hermes
Honey…you look gorgeous!!
I love your laid back look and your effortless style. I went to Vieques before as well and I loved that it felt small and still somewhat tourist free 😉
Hope you had a fabulous time!
Love your blog one of my favorites. Been to puerto Rico but never like that ahhh scenery breathtaking as well as your boho chic outfits!
Lauren,
Flightsetfancies.com
LINDAS FOTOS!! HACE MUCHO NOS HABIAS PROMETIDO A TUS SEGUIDORAS, TIPS DE BELLEZA Y ALIMENTACION, TE ACUERDAS? COMO TE CUIDAS EN TU DIETA PARA MANTENER TU CUERPO?
Hola Lorena, claro que si me acuerdo. Esta semana prometo un post de belleza! xx
Maravilha seu blog..adoro!!!
Jenny,pode me dizer onde compro em Miami este Colar navajo vintage que você está usando na última foto?
Beijos,Angélica.
Hermosa! sencilla y buena gente, que orgullo de Colombiana!!
Hey bellaaaaaa. me encanto este post y las fotos…. I can't wait to hear all about it…. <3
Hola linda, este collar lo compre en Texas. Puedes encontrar algo similar en esta pagina:
http://www.etsy.com/listing/101921836/vintage-native-american-stone-fetish?ref=sr_gallery_10&ga_includes%5B%5D=tags&ga_search_query=fetish+necklace&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery
Besitos
Bellissima vacanza piacerebbe essere li …
Jenny,Obrigada pela atenção!Vou olhar o Página que você me indicou…Beijos!Angélica