My photo diary while in Milan a couple of weeks ago during fashion week. First of all, I get to unpack all of my outfits, I knew it was gonna be a hectic week. I am sorry for my lack of posts but I was in Cartagena for a couple of days and there was something wrong with connection at my sister’s, I had missed you and I am back now!
Mi diario fotografico mientras estuve en Milan hace un par de semanas durante la semana de la moda. Primero que todo desempaque todos mis looks para esta semana tan movida. Disculpenme por mi falta de entradas en el blog, estuve un par de dias en Cartagena y la internet no andaba muy bien. Los he extrañado pero ya estoy de vuelta!
Making sure I get my daily dose of gelato, first night I arrived in Milan. I can live out of this.
Asegurandome de consumir mi dosis diaria de gelato, primera noche que llegue. Puedo vivir solo de esto.
Micam shoe event, working in a very exiting new project and where I got to see everything about shoes for next year, spring-summer 2013.
Micam uno de los eventos mas grandes de zapatos, donde estuve trabajando en un proyecto que me tiene super emocionada y les ire contando. Vi todo lo que viene para el proxima temporada primavera-verano 2013.
I visited the booth of my favorite ballerina shoes, “Pretty Ballerinas” loving all the neon to add fun to any outfit. Still lots of it for next year!
Fui a visitar el stand de mis bailarinas favoritas, “Pretty Ballerinas” me encanta el neon para añadir color diversion a cualquier look. Sigue el neon para el proximo año!
Loved this fringed booties kind of Isabel Marant. Cobalt blue will be a very important color in shoes and accessories for 2013.
Me encantaron estas botas con flecos tipo Isabel Marant. El azul cobalto sera un color que estara muy presente el 2013 en accesorios y zapatos.
Caravelle one of the factories in Italy that manufacture for Valentino.
Caravelle una de las fabricas que le manufactura a Valentino, tenian preciosidades.
Cappuccino time at Sant Ambroeus in Monte Napoleone.
Hora del cappuccino en Sant Ambroeus en Monte Napoleone.
Dividing my time, there is also time for my love, he came along with me and we took advantage to see our friends in Milan. Me wearing Free People Quilted Jacket that I been taking with me to all my trips since I got it.
Dividiendo mi tiempo, tambien tiempo para el amor que me acompaño en este viaje y aprovechamos para ver nuestro amigos en Milan. Usando chaqueta acolchada Free People que no me la quito y la he estado llevando en mis ultimos viajes.
One day trip to London for modeling affaires.
A Londres por el día para uno de mis compromisos de modelaje.
Getting ready to go to the Etro Show. I love the bead work on this vintage blouse I got at the Portobello Market last year.
Preparandome para ir al desfile de Etro. Adoro el bordado en esta blusa que consegui el año pasado en el Portobello Market.
The faces at the Etro Show, the casting was great, Joan Smalls, Toni Garrn, Karmen Pedaru were there.
Las caras del desfile de Etro, el casting fue fantastico, Joan Smalls, Toni Garrn, Karmen Pedaru fueron algunas de las modelos.
Lovely shopping I brought back home. Jackets for me are an important staple and pieces worth to invest in.
Las compritas que hice en mi viaje. Las chaquetas para mi son piezas basicas y super importantes en las que vale la pena invertir.
LOVE the jackets….great STATEMENT pieces!
xo Carla
http://mylifesthebeach.blogspot.com/
Wooooow,unas compras geniales,que preciosidaddechaquetas!!!
those jackets are insane. you need to have a baby with your babe husband, then give it to me. (hahahahaha) oh also. reminder, you are a beautiful angel of a person. <3 lopes, you rule.
Mckenzie your offer sounds very appealing about the baby thing! LOVE YOU
Glad to see you back! Hope all is well after the hectic fashion month. Love that free people jacket- lets see a close up!
p.s I think I saw you in a magazine makeup ad, don't remember the brand- your everywhere girl!
xo Carlina
http://www.AllergicToVanilla.com
amazing photos love!