APPLAUSE TO US MAMAS

IMG_6882
IMG_6880
_MG_0320 copy
_MG_0244 copy

_MG_0417-2 copy Becoming a mother is the biggest change I have been through, both physically and emotionally. I am no longer the same person. My essence remains the same, but without a doubt, motherhood has changed me. My feelings are much closer to the surface since becoming a mother and I feel like I am more capable of understanding and empathising with the suffering of others.

I wake up every day wanting to achieve my goals, I have always been a very hard worker woman and I am one of those persons that is able to say that I love what I do. I do try to have a balance in my life, sadly I don’t usually accomplish it; some days I am good in some things and other days I am good at others.

This invitation from Theresa to shoot for Vogue Mexico  went straight to my heart, sharing an afternoon in front of the camera with Elias and Manú (my dog) was almost a perfect plan… Although children are unpredictable, and we took pictures between tantrums, and bribery of sweets, I think you can perceive our mother-son love in the pictures… This is us, not very pretentious nor elaborated, we try to have fun with simple things.

With Elias I found my partner in crime to eat sweets, to have more days in touch with the nature, go to the beach more often and take more days off from work.

Manú has been my loyal partner for twelve years already, I have been sharing with him many years and from the deepest of my heart I consider him like another son. With him actually I can say I experimented motherhood for the first time.

Watching them together fulfills my heart, sometimes they share afternoon nap times and I dare to say that they even look for little battles between them. Lol

Being a mother has been a huge challenge for me, but I wake up every day with the intention to be the best mom ever and to make my boys happy.

Today wearing a dress from Fillyboo.


Convertirme en mamá, es uno de los cambios mas grandes por los que he pasado, tanto física como emocionalmente. No soy mas la misma persona. Mi esencia sigue siendo la misma, pero sin lugar a duda la maternidad me ha cambiado. Mis sentimientos están mas a flor de piel desde que soy madre y siento que soy mas sensible y puedo entender mas fácil y tener mas empatía con el sufrimiento de los demás.

Todos los días me levanto con ganas de cumplir mis propias metas, siempre he sido una mujer trabajadora y soy de esas personas que se da el lujo de decir que ama lo que hace. Trato de mantener un balance en mi vida, aunque la verdad casi nunca lo logro, algunos días soy buena en unas cosas otros días en otras…

Esta invitación de Theresa para Vogue Mexico me llego al corazón, compartir una tarde frente al lente con Elias y Manú (mi perro) fue un plan casi perfecto… Aunque los niños son impredecibles y tomamos fotos entre pataletas y sobornos con dulces creo que en las fotos pueden ver nuestro amor… así somos sin muchas pretensiones.

Con Elias he encontrado un complice para comer dulces, para tener mas días en contacto con la naturaleza, ir a la playa y tomarme mas días fuera del trabajo.

Manu ha sido mi compañero fiel, con el llevo compartiendo muchos años y de corazón lo considero como otro hijo, con el experimente sentimientos de madre por primera vez.

Verlos juntos me llena el corazón, ellos se acompañan en tardes de siesta y hasta me atrevería a decir que  buscan aveces peleas entre ellos por juguetes y de vez en cuando Manú le roba la comida a Elias! jajaja

Ser mama ha sido un gran reto, pero cada día me levanto con la firme intención de ser mejor mamá y que mis niños sean mas felices.

Hoy con un vestido de Fillyboo.

Photos: Theresa Balderas

Comments

Menu Title