MIAMI ENDLESS SUMMER






It’s been an amazing summer in Miami, I love the hot weather, it makes it the perfect excuse for braided up do’s and flowy, flirty summer dresses. Just like the one I am wearing here, from designer Juan Vidal whom I happened to find in this amazing Boutique in Coral Gables that carries one of a kind pieces and new faces in fashion, Pool Lab Show is one of my top favorite discoveries lately, not only am I obsessed with everything in the store but also meeting  the owner of  the boutique made me understand why I love everything so much... Beatriz Carrillo, who is absolutely charming and have wonderful taste, is the brain behind everything Pool Lab Show represents.
Dresses are great pieces, so easy to wear and they always give you a certain charm while wearing them, they amp up your confidence making you feel sexy and very feminine, this dress in particular is super sexy it embraces the sideboob and has an open back, making it very fresh for hot summer days.
I paired it up with this incredible bag from the very talented and incredible designer Ximena Kavalekas, loving her line of python bags so much!!!  The use and treatment of the leather make these bags top quality and durable, her signature design is the box bag, just like the one I am wearing here.
Summers in Miami can feel pretty endless since it is mostly always sunny here, this is the city for light clothing and eye catching accessories.
Till next time my darlings, hugs and good vibes.

Ha sido un verano increíble en Miami, me encanta el clima caliente, es la excusa perfecta para llevar trenzas y vestidos ligeros. Igual al que llevo puesto en este post, del diseñador Juan Vidal el cual encontré en una Boutique increíble en Coral Gables donde hay piezas únicas y caras nuevas de la moda, Pool Lab Show uno de mis mas recientes descubrimientos en la ciudad del sol y uno de mis favoritos. No solo estoy obsesionada con todo lo que hay en la boutique pero el haber conocido a la dueña de Pool Lab Show me hizo comprender porque me encanta todo lo que tienen…. Beatriz Carrillo, quien es absolutamente encantadora y tiene un gusto increíble, es la cabeza detrás de lo que  la boutique representa.
Los vestidos son piezas perfectas, tan fáciles de llevar y te dan cierto carisma mientras los usas, amplifican tu autoestima haciéndote sentir sexy y ultra femenina, este vestido en particular es super sexy con la espalda descubierta y escotes a los lados lo hace ligero y fresco para estos días calurosos de verano.
Complemente el vestido con esta cartera de la muy talentosa diseñadora Ximena Kavalekas,  encantada con su linea de carteras de pyton!!! El uso y tratamiento del cuero hacen de estas carteras piezas de alta calidad y durabilidad, su diseño distintivo es the box bag, así como la que llevo en este look.
Los veranos en Miami pueden llegar a sentirse eternos, esta es la ciudad para looks ligeros y accesorios audaces, ideal  para sitios playeros.
Hasta la próxima mis queridos, abrazos y buenas vibras.


Photos: Karla Garcia


WARRIOR GODDESSES

Erika Peña jewelry
Hello my lovelies, I am very excited to share this post with all of you, this was such a fun editorial to work on.
This is an special collaboration with Erika Peña for the "strength" issue of Disfunkshion Magazine.  
The whole idea was to be inspired in a story that would complement the accessories and give them the focus and attention as a key component of the looks.
We opted to go for a post apocalyptic style, Mad Maxkind of thing, enhancing the bold desings of the accessories from Erika Peña and adding textures to the outfits.

Hola mis queridos lectores, estoy muy feliz  de compartirles este editorial, fue una experiencia super divertida. Esta fue una colaboración especial con Erika Peña para la ultima edición de Diskfunsion Magazine. Cada paso del proceso fue increible. Lo mejor fue escoger la ropa y armar los looks.
La idea fue inspirarse en una historia donde los accesorios fueran el enfoque de los looks, por lo cual optamos por un estilo postapocaliptico, tipo Mad Max, resaltando los diseños de los accesorios y añadiendo texturas a los looks.

Erika Peña Jewelry

Andrea Landa
Boho Luxe Style

Boho Luxe Style
Boho Luxe Style
Erika Peña Jewels
Andrea Landa
Tribal Style
Boho Luxe
Tribal Style
This was such a wonderful collaboration I love supporting women who love what they do, and Erika Peña the designer of the accesories defenetly loves what she does and you can see it in the way she designs her line. Also making part of the looks is another fabulous and talented woman designer, Andrea Landa who designs beutiful  leather clothes, that were perfect for the outfits I created for this editorial, that will be featured in Disfunkshion Magazine whose editor in chief is also another talented and amazing woman Hugette Montesinos-Rodriguez. 

Esta fue una colaboracion maravillosa me encanta apoyar mujeres que aman lo que hacen y Erika Peña la diseñadora de los accesorios sin lugar a duda ama lo que hace, sus piezas hablan por si solas, también haciendo parte de los looks la talentosa diseñadora Andrea Landa quien diseña piezas hermosas en cuero. Las cuales fueron perfectas para lo looks que cree para este editorial, el cual sera publicado en la revista Disfunkshion, de la cual su editora es tambien una miy talentosa mujer Hugette Montesinos-Rodriguez.

Tribal Style
This was such an empowering experience surrounded by strong, smart and talented woman, the perfect inspiration to chanel my inner huntress/godess/warrior.
Here is a warrior quote that I love "Throw me to the wolves and I will return leading the pack"
Do you have any moto quote that kinds of get you going when you feel you need to be stronger?

With this my lovelies I say good bye and till the next time, were I will share with you another fun and loving post.

Esta fue una colaboración inspiradora, rodeada de mujeres fuertes, inteligentes y talentosas la mezcla perfecta para canalizar mi diosa/cazadora/guerrera interior.

Con esto mis queridos me despido, hasta la próxima con un beso. MUAAAA

Photos: Melissa Isabel


SWEET TASTE OF SUMMER

Hello my darlings, as always I am happy to share with you another one of my days in sunny and beautiful, Miami.
This was a couple of weeks ago when it was nice and fresh at night...

Hola mis queridisimos, como siempre muy contenta de poder compartir con ustedes uno de mis tantos dias en el siempre soleado y hermoso Miami.
Esto fue hace un par de semanas,  cuando todavía estaba fresco en la noche...
Walking around Miami was pure pleasure, strolling down the streets and seeing movement everywhere made it feel so alive. Great moments like these make the best excuse to dig in to the closet and have fun putting things together. 
Taking advantage of the amazing, fresh and breezy sunset, I opted out for accesorizing my dress with a bolero jacket , bolero jackets are a great way to tie in outfits together, since they go so well with everything!

With my outfit ready I decided to take a stroll through Miami in search of a delicious ice cream and to my luck I found it at the right time.

Caminar por Miami era todo un placer durante esta temporada, pasear por las calles y ver movimiento hacian sentir la ciudad llena de vida. Ahora todo es mas lento, pero igual disfrutando la ciudad que en esta temporada es para los locales.
Aprovechando el clima fresco del atardecer opte por accesorizar mi vestido con una chaquetilla, las chaquetillas son ese tipo de prenda que complementan cualquier look, pues van con todo! 

Con mi look listo decidí pasearme en busca de un helado y para mi suerte lo encontré justo a tiempo.
Bueno mis queridísimos, una vez mas por aca estare compartinendo con ustedes mi dia a dia, con esto me despido, mandadndoles besos y abrazos y todos los mejores deseos, hasta la próxima!

Ok my darlings, once more I will be sharing more of my days with you next time. Sending to all of you hugs and kisses and all the best wishes. Keep staying beautiful and enjoying the summer!
Wearing today jacket and dress from www.carolinak.com, woven clutch from Nora Lozza, shoes Aquzzura and earrings Liza Echeverry

Bueno mis queridísimos, una vez mas por aca estare compartinendo con ustedes,  con esto me despido, mandandoles besos y abrazos y todos los mejores deseos, hasta la próxima!
Hoy llevo bolero y vestido de Carolina K, sobre tejido de Nora Lozza, zapatos Aquazzura y aretes Liza Echeverry.

Photos: Tato Gomez